包天龙运势网

当前位置:首页 > 异域风俗

塞浦路斯人名

塞浦路斯全称塞浦路斯共和国(英语:The Republic of Cyprus,希腊语:Κυπριακή Δημοκρατία,土耳其语:Kıbrıs Cumhuriyeti)。国土面积9251平方公里。位于地中海东北部、扼亚、非、欧三洲海上交通要冲,为地中海第三大岛。北距土耳其40公里,东距叙利亚96.55公里,南距埃及的尼罗河三角洲402.3公里。海岸线长782公里。北部为狭长的凯里尼亚山脉,中部是美索利亚平原,西南部为特鲁多斯山脉。最高峰奥林波斯山(Mount Olympus),海拔1950.7米。最长河流为派迪亚斯河(Pedieos River)。截至2005年7月,人口为78.01万人。希腊族约占总人口的85%,土耳其族约12%,另有少数亚美尼亚、拉丁和马龙族。希腊族信奉东正教,土耳其族信奉伊斯兰教。希腊语和土耳其语同为官方语言。

8000年前,已有定居的村落。公元前12世纪,希腊人开始移居塞岛。公元前30年,并入罗马帝国。公元前709至前525年,先后被亚述、埃及和波斯人征服。公元前58年起,受古罗马人统治。公元395年,并入拜占庭帝国版图。1571年,由奥斯曼帝国统治。1878年,土耳其将此地租让给英国。1925年,成为英“直辖殖民地”。1959年2月19日,与英国、希腊、土耳其三国签订《苏黎世—伦敦协议》,确立了独立后的国家基本结构和内部两族权力分配;并同英、希、土签“保证条约”,由三国保证塞的独立、领土完整和安全;同希、土订立“同盟条约”,规定希、土在塞拥有驻军权。1960年8月16日宣布独立,成立塞浦路斯共和国,“塞浦路斯”(Cyprus)在希腊语中意为“产铜之国”;希、土两族组成联合***,希族人任总统,土族人任副总统,确定每年的10月1日为国庆日。1961年3月,加入英联邦。1963年,希、土两族发生武装冲突。1964年,联合国维和部队进驻塞浦路斯。1967年,土族另立“行政当局”。1974年后,土族北移。1974年7月,希腊军人集团在塞策动政变,土耳其以“保证国”名义出兵塞岛,占领北部37%的领土,并将土族居民全部北移。1983年,土族宣布成立“北塞浦路斯土耳其共和国” 迄今除土耳其一国外,未获其他国家承认。

塞浦路斯人取名与民族和宗教有关。希腊族人基本都用希腊语人名,如心理学家安德列亚斯•杰梅特里欧(英语:Andreas DEMETRIOU,希腊语:Ανδρέας ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ,1950)的名字“安德列亚斯”(Andreas/Ανδρέας)是希腊的人名,意为“战士”;土耳其族用土耳其语人名,如第一任副总统法兹勒•库库克(英语:Fazıl KUCUK,土耳其语:Fazıl KÜÇÜK,1906~1984,1959~1973在任副总统)的名字“法兹勒”(Fazıl/ Fazıl)是土耳其名字,意为“优秀的”;也有人会用自己本民族的词汇取名,如出生在塞浦路斯的亚美尼亚族英国小提琴家列翁•奇林基良(英语:Levon CHILINGIRIAN,亚美尼亚语:Լևոն ՉԻԼԻՆԳԱՐՅԱՆ,1948~ )的名字“列翁”(Levon/ Լևոն)是亚美尼亚的名字,意为“狮子”,等等。

塞浦路斯的希腊族人,采用的人名结构与希腊本土的基本相同。一般为一名一姓(也有人会给自己起一个自取名,放在名字的第二节),如作家乔治•菲欧佩欧•皮厄里得斯(英语:George Philippou PIERIDES,希腊语:Γιώργος Φιλίππου ΠΙΕΡΎΔΗΣ,1904~ )的人名结构为“教名+自选名+姓氏”。除了名字有男女的性别之分,有时姓氏也有性别之分,如足球男运动员马里奥斯•安东尼亚德斯(英语:Marios ANTONIADES,希腊语:Μάριος ΑΝΤΩΝΙΆΔΗΣ,1990~ )的姓氏“安东尼亚德斯”(Antoniades/Αντωνιάδης)源自拉丁语的“安东尼乌斯”(Antonius),这个姓氏的女性形式为“安东尼娅多”(Antoniadou/Αντωνιάδου),体操女运动员普拉克索拉•安东尼娅多(英语:Eftythia ANTONIADOU,希腊语:Ελεονώρα ΑΝΤΩΝΙΆΔΟΥ)。

土耳其族人的名字与土耳其国和国的土耳其人的相同,由名和姓两部分组成的,名在前,姓在后,如时装设计师侯赛因•卡拉扬(英语:Hussein CHALAYAN,土耳其语:Hüseyin ÇAĞLAYAN,1970~ )。

塞浦路斯的希腊人基本上都是用希腊语的姓氏,如第5任总统塔索斯•尼古拉欧•帕帕佐普洛斯(英语:Tassos Nikolaou PAPADOPOULOS,希腊语:Τάσσος Νικολάου ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ,1934~2008,2003~2008在任总统)的姓氏“帕帕佐普洛斯”(Papadopoulos/Παπαδόπουλος)是希腊语姓氏,意为“牧师的儿子”;而土耳其族的人也会使用土耳其(实际上就是阿拉伯人的姓氏),如精神分析专家瓦米克•杰马尔•沃尔坎(英语:Vamık Cemal VOLKAN,土耳其语:Vamık Cemal VOLKAN,1932~ )的名字“瓦米克”(Volkan/ Volkan)之土耳其语人名,意为“火山”;其他民族的人会使用他们自己民族的姓氏,如出生在塞浦路斯的英国籍亚美尼亚族作家诺利扎•马托西安(英语:Nouritza MATOSSIAN,1945)的姓氏“马托西安”(Matossian)是亚美尼亚语姓氏,意为“马托斯的儿子”。

塞浦路斯的三大姓氏(希腊族)为:司派诺(Spyrou/Σπύρου)、康斯坦丁努(Constantinou/Κωνσταντίνου)、阿达穆(Adamou/Αδάμου)。

姓名习俗:塞浦路斯的人名习俗与其所属民族相同,但是由于历史原因,塞浦路斯人起名更加随意。一些国家的名称或其他国家名人的名字也会成为现代塞浦路斯人的名字,此外还有一些在其他国家或民族不可能作为人名的语词也会被塞浦路斯人用来作为名字,如“中国人”、“(山本)五十六”、“妈妈”等。

女性结婚后要改姓夫姓,因为希腊族姓氏有性别之分,所以女性婚后的采用的夫姓也要变为女性形式,如第4任总统格拉夫科斯•克莱里季斯(英语:Glafcos Ioannou Clerides,希腊语:Γλαύκος Ιωάννου ΚΛΗΡΎΔΗΣ,1919~ ,1993~2003在任)的夫人伊瑞尼•克莱里多(英语:Eirini Kliridou,希腊语:Καίτη ΚΛΗΡΎΔΟΥ,?~2007)。

土耳其人的姓氏没有男女的性别之分,所以妇女结婚后直接改用夫姓,如“北塞浦路斯土耳其共和国总统”第二任“总统”穆罕默德•阿里•塔拉特(英语:Mehmet Ali TALAT,土耳其语:Mehmet Ali TALAT,1952~ )的夫人欧雅•塔拉特(英语:Oya TALAT,土耳其语:Oya TALAT,1952~ )。

无论是希腊族还是土耳其族或是其他民族,子女都要继承父亲的姓氏,如第7任总统尼科斯•阿纳斯塔夏季斯(英语:Nicos ANASTASIADES,希腊语:Νίκος ΑΝΑΣΤΑΣΙÁΔΗΣ,1946,2013在任总统)的两个女儿艾尔莎•阿纳斯塔夏季斯(英语:Elsa ANASTASIADES,希腊语:Έλσα ΑΝΑΣΤΑΣΙÁΔΗΣ)和(英语:Ino ANASTASIADES,希腊语:Ινώ ΑΝΑΣΤΑΣΙÁΔΗΣ)使用的都是父亲的姓氏“阿纳斯塔夏季斯”。

全部评论