包天龙运势网

当前位置:首页 > 异域风俗

多米尼加人名

多米尼加全称多米尼加共和国(英语:The Dominican Republic,西班牙语:República Dominicana)。陆地面积为4.87万平方公里。位于加勒比海伊斯帕尼奥拉岛东部。西接海地,南临加勒比海,北濒大西洋,东隔莫纳海峡同波多黎各相望。境内地势较高,多山,科迪勒拉山脉分中央、北部和东部三条横贯全国。中部的杜阿尔特峰(Pico Duarte)海拔3175米,为西印度群岛的最高峰。中北部有锡瓦奥谷地,西部有大片干旱沙漠。源出中科迪勒拉(Cordillera Central)山脉北坡的北亚克河(Yaque Del Norte River)全长386公里,是国内做长的河流。西南部的恩里基略湖(Lake Enriquillo)为第一大湖,是拉美陆地最低点,湖面在海平面以下40多米。

截至2005年7月,人口为812.16万。黑白混血种人和印欧混血种人约占总人口的73%,白人占16%,其余为黑人。90%以上的居民信奉天主教,其余信奉基督教新教和犹太教。西班牙语为官方语言。

此地原是印第安人阿拉瓦克人(Arawak)的一支台诺族(Taíno)和其他加勒比人(Carib)的居住地,台诺族当时分为五个酋长国:毛伊恩(Marien)、马古雅(Magua)、马瓜纳(Maguana)、扎拉圭(Jaragua)、希圭伊(Higuey)。1492年12月5日,哥伦布等人登上伊斯帕尼奥拉岛(Hispaniola)。并宣布整个岛归属于西班牙,取名为西班牙岛。1496年,西班牙人在岛上建立圣多明各城,成为欧洲殖民者在美洲的第一个永久性居民点。1496年克里斯托弗•哥伦布的弟弟巴尔托洛梅奥•哥伦布(Bartholomew COLUMBUS,1461~1515)在岛上的南边(即现圣多明各)建立了“新伊莎贝拉城”,该城视为欧洲人在新大陆所建立的第一个永久殖民地。1520年开始,西班牙人引进非洲奴隶进行耕种。1568年时,引进到岛上的非洲奴隶已多达两万人。1677年时,大约有四千名法国人居住在岛上西部的11个村庄。1697年,法国和西班牙根据大同盟战争的勒斯维克条约,西班牙正式承认法国在伊斯帕尼奥拉岛上西边三分之一的属地(该地于1804年独立,成为海地共和国)。

1795年,法国和西班牙在瑞士签订巴塞尔和约,同意把西班牙岛东部的圣多明各区域让给法国,使西班牙岛完全成为法国殖民地。1801年,海地的杜桑•卢维杜尔(Francois-Dominique Toussaint LOUVERTURE,1743~1803)带领着黑人奴隶群起反抗法国统治,并夺下法国统治的圣多明各,进而统一了整个西班牙岛。1802年,法国军队回到岛上制服杜桑•卢维杜尔并将他遣送到法国判刑。1804年,反抗军获得最后胜利,并宣布独立,成立海地共和国,不过法国仍占有着东边的圣多明各区域。1809年,复归西班牙。1821年11月30日,前任圣多明各总督何塞•鲁内兹•德•卡塞雷斯(Jose Nunez de CACERES,1772~1846)将军领导下宣告建国,命名为西班牙海地(Haiti Espanol)。1822年2月,海地第4任总统波尔(Jean-Pierre BOYER,1776~1850,1818~1843在任)率军占领了西班牙海地,再次完成了全岛统一。1844年2月27日,再次宣告独立,成立多米尼加共和国。1861年,再度被西班牙占领。1863年,国内掀起复国战争。1865年,西班牙完全从岛上撤离。

1869年,当时的总统拜亚兹(Buenaventura BAEZ MENDEZ,1812~1884,1849~1853、1856~1858、1865~1866、1868~1874、1876~1878在任)征求美国格兰特总统(Ulysses Simpson GRANT;1822~1885,1869~1877在任美国第18任总统)的同意,期望能并入美国联邦,并让美国偿还当时150万美元的外债,但是最后遭到美国参议院投票反对而未能实现。1874年,拜亚兹政权被推翻。1876年,拜亚兹又被选为总统,直到1878年下台。从1930年起,由美国扶持的特鲁希略家族统治长达30年之久。1960年,拉斐尔•莱昂尼达斯•特鲁希略•莫利纳(Rafael Leonidas TRUJILLO MOLINA,1891~1961,1930~1938、1942~1952在任总统)欲派人谋杀当时委内瑞拉总统罗慕洛•埃内斯托•贝坦科尔特•贝略(Rómulo Ernesto BETANCOURT BELLO,1908~1981,1959~1964在任)。此后,美国***开始与特鲁希略政权决裂。1961年5月30日,特鲁希略在美国中央情报局的策划下于首都圣多明各被谋杀身亡。此后,多米尼加进入了总统不断更迭的时期。直到本世纪,总统基本都能够任满自己的任期。

多米尼加的人名很多都与宗教有关,如***家华金•里卡多•安东尼奥•巴拉格尔(英语:Joaquin Antonio BALAGUER RICARDO,西班牙语:Joaquín Antonio BALAGUER RICARDO,1906~2002,1960~1962、1966~1978、1986~1996在任总统)的教名“华金”(Joaquín/ Joaquín)意为“被耶和华举起”;有些人名来自教名的昵称或简称,如作家希尔玛•孔特雷拉斯•卡斯蒂略(英语:Hilma CONTRERAS CASTILLO,西班牙语:Hilma CONTRERAS CASTILLO,1913~2006)的教名“希尔玛”(Hilma/ Hilma)是教名“威廉敏娜”(Wilhelmina/ Wilhelmina)的简称;有相当一部分人名来自对外貌或性格描摹的词汇,如黑人民族主义者布拉斯•R•希门尼斯(英语:Blas R. JIMENEZ,西班牙语:Blas R. JIMÉNEZ,?~2009)的名字“布拉斯”(Blas/ Blas)意为“口齿不清”,等等。

多米尼加人名与西班牙语国家相同,基本结构为:名+姓,其中人名一般由二节或三节组成,有时姓名可达四、五节,多是教名和由长辈起的名字。名前面还可以有“勒”(Le)、“拉”(La)等介词。名与姓之间可以加入表示贵族血统的“德”(de),如出生多米尼加的时装设计师奥斯卡•德拉伦塔(英语:Oscar de la RENTA,西班牙语:Oscar de la RENTA,1932~ )(教名+父姓)、外交官费德里科•阿尔贝托•奎略•卡米洛(英语:Federico Alberto CUELLO CAMILO,西班牙语:Federico Alberto CUELLO CAMILO,1966~ )(教名+自选名+父姓+母姓)、作家和电影评论家阿图罗•罗德里格斯•费尔南德斯(英语:Arturo RODRIGUEZ FERNANDEZ,西班牙语:Arturo RODRÍGUEZ FERNÁNDEZ,1948~2010)(教名+父姓+母姓)等等。

西班牙人进入后,带来了姓氏。很多姓氏就是使用了地名,如作家费尔南多•卡布雷拉(英语:Fernando CABRERA,西班牙语:Fernando CABRERA,1964~ )的姓氏“布雷拉”(Cabrera/ Cabrera)源自本国的海滨小镇卡布雷拉(Cabrera/ Cabrera);一些职业和职务名称常也被用作姓氏,如作家和教师弗朗西斯科•格雷戈里奥•比利尼(英语:Francisco GREGORIO BILLINI,西班牙语:Francisco GREGORIO BILLINI,1844~1898)的父姓“格雷戈里奥”(Gregorio/ Gregorio)意为“哨兵”;还有一些人使用复姓,如工程师和教育家工程师封尼奥斯基•佩纳—莫拉(英语:Feniosky PENA-MORA,西班牙语:Feniosky PEÑA-MORA,1966~ ),等等。

多米尼加姓名习俗基本与西班牙的相同,也是子承父姓,妻随夫姓,如***家莱昂内尔•安东尼奥•费南德斯•雷纳(英语:Leonel Antonio FERNANDEZ REYNA,西班牙语:Leonel Antonio FERNÁNDEZ REYNA,1953~ ,1996~2000,2004~2008在任总统)的夫人玛格丽塔•赛德尼奥•德•费尔南德斯(英语:Margarita CEDNO de FERNANDEZ,英语:Margarita CEDNO de FERNÁNDEZ)。

莱昂内尔•费南德斯总统的父姓“费南德斯”(Fernandez/ Fernández)从父亲何塞•安东尼奥•费尔南德斯•科利亚(英语:Jose Antonio FERNANDEZ COLLADO,西班牙语:José Antonio FERNÁNDEZ COLLADO)的父姓“费南德斯”(Fernandez/ Fernández)继承而来,母姓“雷纳”(Reyna/ Reyna)则来自母亲约兰达•雷纳•罗梅罗(英语:Yolanda REYNA ROMERO,西班牙语:Yolanda REYNA ROMERO)的父姓“雷纳”(Reyna/ Reyna)。

全部评论